1
00:00:02,071 --> 00:00:03,808
"سابقاً في ""ماستر شيف""...

2
00:00:03,875 --> 00:00:06,914
هذا هو "ماستر شيف:
القفاز العالمي."

3
00:00:06,914 --> 00:00:08,618
نعم!

4
00:00:08,684 --> 00:00:11,222
أريد حقا أن أضع
الطعام الماليزي على الخريطة.

5
00:00:11,289 --> 00:00:13,494
عشرة طباخين منزليين
لقد حصلت على ساحة...

6
00:00:13,561 --> 00:00:17,301
- لقد طبخت قلبك.
- من أوروبا...

7
00:00:17,334 --> 00:00:18,469
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك، شكرا لك!

8
00:00:18,469 --> 00:00:21,643
- ارتدي المئزر.
- شكرًا لك.

9
00:00:21,643 --> 00:00:25,785
- لقد حصلت على "سي" كبيرة مني.
- ...وآسيا والمحيط الهادئ.

10
00:00:25,785 --> 00:00:29,960
إنه أصيل، إنه لذيذ.
إنه هذا النوع من الشيء
سوف تطلب المزيد من.

11
00:00:29,993 --> 00:00:32,398
- إنها نعم بالنسبة لي.
- دعنا نذهب!

12
00:00:32,465 --> 00:00:35,705
هذا طعم التاريخ
الثقافة والأسرة.

13
00:00:35,705 --> 00:00:38,611
- 100% نعم بالنسبة لي.
- ووو!

14
00:00:38,611 --> 00:00:41,784
الليلة في برنامج "ماستر شيف":
القفاز العالمي"...

15
00:00:41,784 --> 00:00:45,257
الليلة هي الثالثة لدينا
جولة تصفيات مكثفة.

16
00:00:45,324 --> 00:00:47,328
جولات الاختبار
تابع...

17
00:00:47,361 --> 00:00:48,664
- وو-هو!
- سلس.

18
00:00:48,731 --> 00:00:51,402
- أنت تعرف ذلك!
- ...كإقليم أفريقيا

19
00:00:51,402 --> 00:00:53,507
يحاربها
للمئزر الأبيض.

20
00:00:53,507 --> 00:00:56,012
الجولة الثالثة، أفريقيا.
يمكن أن تكون لكمة بالضربة القاضية.

21
00:00:56,012 --> 00:00:58,383
- ووو!
- ماذا أفعل؟

22
00:00:58,416 --> 00:01:00,421
لقد أحرقت الكراث الخاص بي.
(صافرة)

23
00:01:00,421 --> 00:01:02,559
البطة مطبوخة بشكل جميل.
يبدو وكأنه شيء من

24
00:01:02,559 --> 00:01:05,564
- مطعم حاصل على نجمة ميشلان.
- إنه مثل لا شيء
لقد ذاقت من أي وقت مضى من قبل

25
00:01:05,564 --> 00:01:08,002
- ونوع من تهب ذهني.
- هل يمكنني أن أكون صادقا؟

26
00:01:08,069 --> 00:01:09,806
انها جيدة!

27
00:01:09,840 --> 00:01:12,646
هذا الأرز
أوفيركوكيد، نشوية.

28
00:01:12,646 --> 00:01:16,419
ليس لديها ما يكفي
من تلك النكهة الأفريقية.

29
00:01:16,419 --> 00:01:18,456
مباشرة إلى هذه النقطة.
انها لا.

30
00:01:24,102 --> 00:01:25,572
هذا مذهل جدا!

31
00:01:25,638 --> 00:01:27,875
- أنا متحمس جدا.
- هل تصدق أننا هنا؟

32
00:01:27,875 --> 00:01:29,445
- لا.
- وأخيرا؟ لكني مستعد.

33
00:01:29,445 --> 00:01:31,583
- جنوب أفريقيا!
- نيجيريا. تمام!

34
00:01:31,650 --> 00:01:33,386
لطيف - جيد! نحن معا
في كأس العالم.

35
00:01:33,420 --> 00:01:36,526
إنها ساحقة
الشعور بالتواجد في هذه الغرفة.

36
00:01:36,560 --> 00:01:39,532
رؤية جميع البلدان
التي تمثل هنا،

37
00:01:39,566 --> 00:01:42,572
- إنه لشرف.
- لقد كان هذا حلمي
منذ أن كنت طفلة صغيرة.

38
00:01:42,638 --> 00:01:45,778
أريد هذه المئزر
أكثر مما أردت أي شيء
في حياتي كلها،

39
00:01:45,845 --> 00:01:47,515
وأنا على استعداد للذهاب للحصول على ذلك.

40
00:01:48,918 --> 00:01:50,721
هم فقط بحاجة للخروج.

41
00:01:52,525 --> 00:01:58,069
- (يهتاف)
- (تشغيل الموسيقى)

42
00:01:58,069 --> 00:02:01,309
ووو!

43
00:02:01,309 --> 00:02:04,950
مرحبًا بكم مرة أخرى، جميعًا، إلى
"ماستر شيف: القفاز العالمي."

44
00:02:05,016 --> 00:02:07,054
- تعال!
- نعم!

45
00:02:07,054 --> 00:02:09,626
ووو!

46
00:02:09,626 --> 00:02:13,499
الليلة هي الثالثة لدينا
جولة تصفيات مكثفة.

47
00:02:13,567 --> 00:02:17,743
حتى الآن رأينا الأطباق
تمثل الدول
في جميع أنحاء أوروبا

48
00:02:17,809 --> 00:02:21,482
ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ
الأقاليم كذلك.

49
00:02:21,550 --> 00:02:26,426
لقد قدمنا عشرة من هؤلاء
مآزر بيضاء مذهلة مطمعا.

50
00:02:26,459 --> 00:02:28,731
اعتقدت أن كأس العالم كان كذلك
تنافسية، ولكن الجحيم الدموي.

51
00:02:28,764 --> 00:02:31,970
- نعم.
- لم أر قط
منافسة عالمية

52
00:02:32,037 --> 00:02:33,874
مكثفة مثل هذا،
دعني أخبرك.

53
00:02:33,874 --> 00:02:37,481
الآن، ليس لدينا سوى حفنة
من مآزر لنعطيه هذه الليلة.

54
00:02:37,481 --> 00:02:40,387
لذلك إذا كنت لا تزال تأمل
لكسب اللقب

55
00:02:40,453 --> 00:02:42,959
وهذا الكأس هناك.

56
00:02:44,495 --> 00:02:47,100
وكلكم تعلمون ما سيأتي بعد ذلك،

57
00:02:47,100 --> 00:02:49,539
ربع مليون دولار.

58
00:02:55,183 --> 00:02:56,753
إذا كنت تريد كل ذلك الليلة،

59
00:02:56,787 --> 00:03:00,360
تحتاج إلى طهينا
أفضل طبق في حياتك

60
00:03:00,393 --> 00:03:04,536
يمين.
هناك نوعان لا يصدق
الأراضي المتبقية.

61
00:03:04,536 --> 00:03:07,074
السؤال هو أي واحد
سوف تتنافس الليلة؟

62
00:03:07,107 --> 00:03:09,946
هذه المنطقة
لقد أثرت حقا

63
00:03:09,946 --> 00:03:13,521
المزيد من الأنماط حول العالم
مما يدركه الكثير منكم.

64
00:03:13,554 --> 00:03:17,127
الدول هنا معروفة
للحصول على بهارات قوية لا تصدق،

65
00:03:17,160 --> 00:03:21,335
- نكهات لا تقبل المنافسة...
- ط ط ط.

66
00:03:21,335 --> 00:03:25,678
...وأطباق ذلك
خذ المكونات المتواضعة و
حقا الارتقاء بهم.

67
00:03:25,678 --> 00:03:28,851
المنطقة
الطبخ الليلة هو ...

68
00:03:29,953 --> 00:03:33,861
- أفريقيا.
- أفريقيا!

69
00:03:35,163 --> 00:03:37,034
(الهتاف)

70
00:03:37,100 --> 00:03:40,106
ووو!

71
00:03:40,139 --> 00:03:43,413
- دعونا نحصل عليه!
- (يهتاف)

72
00:03:43,446 --> 00:03:47,021
أفريقيا بها 54 دولة

73
00:03:47,054 --> 00:03:50,193
من الجزائر إلى زيمبابوي.

74
00:03:50,260 --> 00:03:53,366
لها تأثير الطهي العالمي.

75
00:03:53,400 --> 00:03:58,977
البعض منكم قد لا يكون كذلك
على دراية بالمطبخ
من هذه الدول.

76
00:03:58,977 --> 00:04:04,856
لكن ثق بي،
كشخص من شأنه أن يفخر
يمثل أفريقيا..

77
00:04:04,889 --> 00:04:06,727
(الهتاف)

78
00:04:06,793 --> 00:04:10,735
...بمجرد رؤية الأطباق
والتقنيات المعروضة،

79
00:04:10,802 --> 00:04:13,741
سترى كم
الطبخ الأفريقي

80
00:04:13,808 --> 00:04:16,813
لقد أثر على الطعام
التي نأكلها كل يوم.

81
00:04:16,846 --> 00:04:20,888
- نعم.
- الأطباق المميزة التي
تقوم به الليلة

82
00:04:20,955 --> 00:04:25,096
يجب أن تظهر الخلفية الخاصة بك
والتراث الطهي.

83
00:04:25,163 --> 00:04:27,802
نريد الطعام
التي تبدو شهية

84
00:04:27,802 --> 00:04:29,973
والأذواق استثنائية.

85
00:04:29,973 --> 00:04:34,950
وتذكر أنك تحتاج
ثلاث نعم لتكسب نفسك

86
00:04:34,950 --> 00:04:36,587
تلك المئزر البيضاء المرغوبة.

87
00:04:36,620 --> 00:04:39,224
إذا حصلت على واحدة فقط لا،
فرص الحصول على ذلك

88
00:04:39,291 --> 00:04:42,197
- انتهت ساحة MasterChef.
- نعم.

89
00:04:42,230 --> 00:04:43,734
- نعم الشيف.
- يمين.

90
00:04:43,767 --> 00:04:45,604
حظا سعيدا جدا
لكم جميعا.

91
00:04:45,604 --> 00:04:46,907
سوف نراكم من خلال
تلك الأبواب.

92
00:04:46,974 --> 00:04:50,681
- حظ سعيد! دعنا نذهب.
- حظا سعيدا لكم جميعا.

93
00:04:53,186 --> 00:04:54,923
- أفريقيا.
- يا رفاق، هذه منطقتي.

94
00:04:54,989 --> 00:04:58,130
جذوري هي أفريقيا،
كما أنا متأكد من أنك تستطيع أن تقول،

95
00:04:58,130 --> 00:05:00,300
وأنا متحمس جدا.

96
00:05:00,300 --> 00:05:03,640
إذن ما هي بعض
من أشهر البهارات
في المطبخ الأفريقي؟

97
00:05:03,707 --> 00:05:07,180
- أوه، سويا. الفول السوداني,
الكثير من الفلفل الحار والزنجبيل.
- صويا.

98
00:05:07,214 --> 00:05:08,751
- بابريكا.
- بابريكا.

99
00:05:08,751 --> 00:05:11,523
فكر في اليخنة،
السمك والخبز.

100
00:05:11,523 --> 00:05:13,661
الجولة الثالثة، أفريقيا.
يمكن أن تكون لكمة بالضربة القاضية.

101
00:05:13,728 --> 00:05:17,100
- ووو! أنا متحمس جدا.
- نعم.

102
00:05:17,134 --> 00:05:20,006
ثلاثة، اثنان، واحد!

103
00:05:20,006 --> 00:05:21,877
(الهتاف)

104
00:05:21,910 --> 00:05:24,315
- ناعم. ووو-هوو!
- أنت تعرف ذلك!

105
00:05:24,315 --> 00:05:28,456
- يلا يا نورا!
- أنا أمثل سيراليون.
غرب أفريقيا.

106
00:05:30,027 --> 00:05:32,732
...ليس فقط من الناحية الطهوية،
ولكن أيضا ثقافيا.

107
00:05:35,938 --> 00:05:38,476
(الهتاف)

108
00:05:43,286 --> 00:05:44,789
يجب عليك وضع الأرز الآن.
دعها تطبخ.

109
00:05:44,789 --> 00:05:47,027
أمي، أنا فقط--
أنا لا أضع--

110
00:05:47,093 --> 00:05:48,162
يتم طهي الأرز
من تلقاء نفسها.

111
00:05:48,229 --> 00:05:49,566
- تمام.
- مرحبًا!

112
00:05:49,633 --> 00:05:51,703
مرحبًا! يا إلهي.
يا إلهي.

113
00:05:51,770 --> 00:05:54,576
- ما اسمك؟
- هذا رائع جدا.
اسمي نادين.

114
00:05:54,643 --> 00:05:56,546
- هذه والدتي مالفينا.
- مرحبا مالفينا.

115
00:05:56,580 --> 00:05:57,948
ماذا تطبخين يا نادين؟

116
00:05:57,948 --> 00:06:01,723
لذلك أقوم بعملي الحديث الخاص
على طبق غرب أفريقيا.

117
00:06:01,790 --> 00:06:03,728
يطلق عليه حساء زبدة الفول السوداني.

118
00:06:03,795 --> 00:06:05,598
إنها زبدة الفول السوداني
دجاج متبل

119
00:06:05,665 --> 00:06:08,136
مع أرز بالكزبرة والثوم
وكاري جوز الهند.

120
00:06:08,136 --> 00:06:11,042
- تمام.
- رائع. ما العرق
هل هذا يمثل؟

121
00:06:11,109 --> 00:06:12,845
أنا أمثل سيراليون.

122
00:06:12,912 --> 00:06:14,849
- سيراليون.
- أنا في الواقع الأول
جيل أمريكي,

123
00:06:14,916 --> 00:06:16,987
وولد والدي
ونشأ في سيراليون.

124
00:06:17,054 --> 00:06:19,693
- رائع.
وماذا تفعل في الحياة؟
- رائع.

125
00:06:19,693 --> 00:06:21,028
- أنا مضيفة طيران.
- أوه، عظيم.

126
00:06:21,062 --> 00:06:22,698
سآخذ كوكا دايت، من فضلك.

127
00:06:22,732 --> 00:06:25,403
- قطعاً. بالتأكيد.
- البقاء على المهمة.

128
00:06:25,403 --> 00:06:29,613
- أتوقع أن يكون
الكثير من النكهة، أليس كذلك؟
- نعم، الكثير من النكهة.

129
00:06:29,680 --> 00:06:31,750
لديك الدجاج المسلوق.
لا تبالغ في طهيه.

130
00:06:31,817 --> 00:06:33,620
- لن أفعل.
- تأكد من أنه عظيم،
ونتمنى لك التوفيق.

131
00:06:33,687 --> 00:06:35,824
- شكراً جزيلاً.
شكرا يا شباب.
- حظ سعيد.

132
00:06:39,331 --> 00:06:40,735
- أهلاً.
- أهلاً. مرحبًا.

133
00:06:40,735 --> 00:06:42,872
أنا جو. هذا تيف.
ما اسمك؟

134
00:06:42,872 --> 00:06:45,043
مرحبا، اسمي ريتا.
أنا نيجيري، لكني أعيش
في بروكلين، نيويورك.

135
00:06:45,043 --> 00:06:46,212
- اه!
- تمام.

136
00:06:46,212 --> 00:06:47,682
أنت نيجيري،
أنت من بروكلين،

137
00:06:47,715 --> 00:06:49,151
لكنك تصنع بعضًا
أكلة الصالحين هناك،

138
00:06:49,151 --> 00:06:51,188
- وهو الإيطالي.
ما هذا؟
- نعم.

139
00:06:53,627 --> 00:06:56,633
- وشرائح اللحم متبلة؟
- نعم، في التوابل سويا.

140
00:06:56,700 --> 00:06:57,835
الحديث عن سويا
الذي تستخدمه.

141
00:06:57,869 --> 00:06:59,238
لقد صنعت بنفسك،
يبدو؟

142
00:06:59,238 --> 00:07:00,574
- لقد صنعت صويا بنفسي، نعم.
- ممتاز.

143
00:07:04,181 --> 00:07:05,651
...البصل والثوم، كل هؤلاء.

144
00:07:05,718 --> 00:07:07,154
هذا شرعي.
أحبها. حسنًا.

145
00:07:07,154 --> 00:07:08,991
جو: حسنًا، كما تعلم
الريسوتو هو القاتل

146
00:07:09,024 --> 00:07:10,761
في مطبخ ماستر شيف
منذ ما يقرب من 20 عامًا حتى الآن.

147
00:07:10,795 --> 00:07:12,064
- نعم.
- لذا قم بتصحيح الأمر.

148
00:07:12,064 --> 00:07:13,399
هذا هو أفضل شيء
أستطيع أن أقول لك.

149
00:07:13,399 --> 00:07:14,936
- حسنا، شكرا لك.
- شكرًا لك.

150
00:07:15,003 --> 00:07:16,438
- شكراً جزيلاً.
- تشرفت بلقائكم يا رفاق.

151
00:07:18,176 --> 00:07:20,748
- أنت تسير على ما يرام.
- أعتقد أنني يجب أن أضع
المزيد من جوز الهند.

152
00:07:20,748 --> 00:07:22,652
قليلا فقط،
والقليل من الثوم.,

153
00:07:22,719 --> 00:07:25,189
تبدو رائعة. رائحتها طيبة.

154
00:07:25,256 --> 00:07:28,664
من أين أتيت بالمغرب،
هذا طبق احتفالي

155
00:07:28,731 --> 00:07:31,804
الاحتفال بكونك سيئًا.

156
00:07:31,871 --> 00:07:34,408
الطبخ المغربي
يشبه التسخين البطيء.

157
00:07:34,474 --> 00:07:37,815
طاجين مخبوز
في وعاء سوف يستغرق ساعات.

158
00:07:37,882 --> 00:07:41,155
- لذلك أنا قلق بشأن الوقت.
- حصلت على دقيقة ونصف.

159
00:07:41,155 --> 00:07:43,026
هل من المفترض أن يفعل هذا؟

160
00:07:43,093 --> 00:07:44,896
هل يمكنني أن ألعن؟ لا.

161
00:07:44,930 --> 00:07:47,936
- الآن ابدأ بالطلاء.
- أنا أطلي، أنا أطلي،
أنا تصفيح.

162
00:07:47,936 --> 00:07:50,273
- يحتاج إلى المزيد من الملح.
- لا تضع المزيد من الملح.

163
00:07:50,339 --> 00:07:53,213
- يحتاج إلى المزيد من الملح.
- 30 ثانية.

164
00:07:53,246 --> 00:07:54,749
نعم. يبدو ذلك جيدًا.

165
00:07:54,782 --> 00:07:59,291
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!

166
00:07:59,357 --> 00:08:02,865
(الهتاف)

167
00:08:05,437 --> 00:08:08,275
- اذهبي يا ريتا!
- شكرًا لك.

168
00:08:11,416 --> 00:08:13,887
- مرحباً.
- مرحبًا!

169
00:08:15,390 --> 00:08:17,127
يا إلهي.
هذا مجنون.

170
00:08:20,100 --> 00:08:23,841
اسمي نادين، ولدي
أعدت اتخاذ الحديثة

171
00:08:23,908 --> 00:08:26,714
على طبق غرب أفريقيا
يسمى حساء زبدة الفول السوداني.

172
00:08:26,780 --> 00:08:29,853
إنه كاري جوز الهند
في أرز بالكزبرة والثوم.

173
00:08:29,919 --> 00:08:32,725
ولد والدي
ونشأ في غرب أفريقيا،

174
00:08:32,792 --> 00:08:34,930
وكان هذا لهم
الطبق المفضل عندما يكبر.

175
00:08:34,963 --> 00:08:37,134
والآن لرؤيتي
وضع تطوري الخاص على ذلك

176
00:08:37,201 --> 00:08:40,006
في مطبخ ماستر شيف،
مثل البرية فقط.

177
00:08:40,073 --> 00:08:42,210
- مدهش. هلا فعلنا؟
- دعونا نتذوق.

178
00:08:42,277 --> 00:08:44,114
(الصراخ)

179
00:08:44,147 --> 00:08:47,354
يبدو رائعا.
أنا أحب لون ذلك،
التباين.

180
00:08:47,421 --> 00:08:49,759
يبدو الأرز نظيفًا للغاية
ورقيق.

181
00:08:49,826 --> 00:08:51,997
أنت تقول حليب جوز الهند
وزبدة الفول السوداني،

182
00:08:51,997 --> 00:08:54,503
هذان شيئان
الذي أشعل فؤادي

183
00:08:54,503 --> 00:08:56,339
لذلك أنا أبحث حقا
إلى الأمام لمحاولة هذا.

184
00:08:56,406 --> 00:08:58,143
- تمام.
- ماذا يوجد أيضًا في الأرز؟

185
00:08:58,209 --> 00:09:02,083
- إنها مجرد كزبرة وثوم.
- مم هم.

186
00:09:04,221 --> 00:09:08,329
لذلك أنت بحاجة إلى ثلاث نعم.
لنبدأ مع تيفاني.

187
00:09:08,363 --> 00:09:11,301
عندما أسمع الفول السوداني وجوز الهند،

188
00:09:11,368 --> 00:09:14,776
كنت أتوقع أن تكون الصلصة
أكثر نكهة قليلاً.

189
00:09:14,843 --> 00:09:17,915
أنا أحصل على الكثير من جوز الهند،
ولكن أين التوابل؟

190
00:09:17,982 --> 00:09:21,489
أين عمق النكهات؟
أنت تمثل أفريقيا.

191
00:09:21,523 --> 00:09:23,059
لا ينبغي لي أن أتساءل
ما الذي أتذوقه؟

192
00:09:23,126 --> 00:09:24,796
- يجب أن أتذوق هذا
في الصلصة.
- يمين.

193
00:09:24,863 --> 00:09:26,399
يجب أن أتذوقه
من خلال الدجاج.

194
00:09:26,466 --> 00:09:29,773
يجب أن يكون الأرز الخاص بي
فقط لذيذ جدا.

195
00:09:29,840 --> 00:09:33,346
- تمام.
- ولسوء الحظ بالنسبة لي،
أعتقد أنه لا.

196
00:09:33,379 --> 00:09:36,485
- تمام.
-جوردون: ادخل.

197
00:09:36,519 --> 00:09:41,061
حسنًا، من الجيد رؤيتك.

198
00:09:41,128 --> 00:09:43,800
اسمي نورا.
أنا من لاس فيغاس،

199
00:09:43,867 --> 00:09:46,038
وأنا أمثل
التراث المغربي.

200
00:09:46,072 --> 00:09:48,944
اليوم قمت
طاجن لحم ضأن مطهو ببطء

201
00:09:49,011 --> 00:09:51,616
مع بيض السمان والكسكس.

202
00:09:53,921 --> 00:09:56,826
لأنه حلو
ولذيذ. هذا أنا.

203
00:09:56,893 --> 00:09:59,165
أنا عميق. أنا حلوة.

204
00:09:59,231 --> 00:10:01,435
أنا أيضا مجنون قليلا.

205
00:10:01,503 --> 00:10:04,041
نحن جميعا مجانين.

206
00:10:04,074 --> 00:10:05,811
نعم، هل تعرف ماذا؟
يبدو الطبق جيداً،

207
00:10:05,878 --> 00:10:08,383
ولكن الموضة الخاصة بك في مكانها الصحيح،
اسمحوا لي أن أقول فقط.

208
00:10:08,383 --> 00:10:10,554
أنت تعرف ذلك. أنت تعرف ذلك!

209
00:10:10,554 --> 00:10:12,926
الفتيات العصرية
تعرف كيف ترتدي ملابسك.

210
00:10:12,926 --> 00:10:16,098
- تبدو جيدة. هلا فعلنا؟
- هلا فعلنا؟ نعم من فضلك.

211
00:10:16,098 --> 00:10:19,973
واو، حسنا.
تبدو جميلة.
انها عطرة.

212
00:10:20,040 --> 00:10:22,177
لكنك تخاطر بشكل كبير

213
00:10:22,210 --> 00:10:25,818
طبخ لحم الضأن هكذا
في طنجرة الضغط.

214
00:10:25,851 --> 00:10:28,590
لذلك هذا يحتاج إلى نوع من
تقريبا، مثل، تنهار.

215
00:10:28,590 --> 00:10:32,063
أم، دعونا ندخل هناك.

216
00:10:32,097 --> 00:10:33,600
كم من الوقت طبخت
الخروف ل؟

217
00:10:33,667 --> 00:10:36,371
أم، من المفترض أن تطبخ
لمدة 30 دقيقة...

218
00:10:52,204 --> 00:10:54,876
حسناً يا نورا
أنت تخاطر بشكل كبير

219
00:10:54,943 --> 00:10:58,148
طبخ الخروف هكذا
في طنجرة الضغط.

220
00:10:59,484 --> 00:11:00,954
كم من الوقت طبخت
الخروف ل؟

221
00:11:00,988 --> 00:11:03,994
من المفترض أن تطبخ
لمدة 30 دقيقة،

222
00:11:03,994 --> 00:11:07,200
لكنني لم انتبه
إلى متى.

223
00:11:08,937 --> 00:11:11,208
تبدو جيدة.
تبدو جيدة حقا.

224
00:11:19,358 --> 00:11:24,000
أنا أحب ذلك عندما طبق
يمثل أو يعكس
الشخص الذي طهيها.

225
00:11:24,034 --> 00:11:27,641
هذا أنيق وأنيق.
ويأتي معا على الحنك،

226
00:11:27,641 --> 00:11:29,879
وأنا مجرد مصاصة
للكسكس.

227
00:11:29,912 --> 00:11:32,316
وهذا هو الحال
قناة عظيمة لمثل هذا

228
00:11:32,383 --> 00:11:35,624
طبق خفيف وأنيق.
بالنسبة لي، إنها نعم مدوية.

229
00:11:35,624 --> 00:11:37,060
- أنا أحب الطبق.
- جوردون: واو.

230
00:11:37,127 --> 00:11:39,665
- شكرًا لك.
- حسنًا، لحم الضأن لذيذ،

231
00:11:39,732 --> 00:11:42,871
ويكاد يذوب
في فمك.

232
00:11:42,871 --> 00:11:45,611
الجزء المحبط
من هذا الطبق

233
00:11:45,611 --> 00:11:49,451
هو أن الكسكس
غير موسمها.

234
00:11:49,485 --> 00:11:51,189
لذلك تحتاج
ثلاث نعم الليلة..

235
00:11:51,255 --> 00:11:53,025
- من فضلك؟
- ...لتحصل لنفسك على مئزر.

236
00:11:53,058 --> 00:11:57,133
أنا أحب الخروف.
أعتقد أن الكسكس
يحتاج الى مزيد من العمل.

237
00:11:57,167 --> 00:12:00,908
لكنك تعلم بوضوح
كيف تطبخ.

238
00:12:00,908 --> 00:12:04,381
بالنسبة لي، إنها نعم.
هذا اثنان نعم.

239
00:12:04,414 --> 00:12:07,654
الأمر كله يعود إلى تيفاني.

240
00:12:07,654 --> 00:12:10,527
أحب الاستخدام
من البرقوق هنا.

241
00:12:10,561 --> 00:12:13,098
عندما يكون لدي لدغة من السمان

242
00:12:13,098 --> 00:12:15,637
مع اللوز ولحم الضأن،

243
00:12:15,637 --> 00:12:19,211
يمكنك فقط تذوق حقا
جميع النكهات.

244
00:12:19,277 --> 00:12:23,219
لكن هذه منطقة
والتي ينبغي أن تتحدث عن نفسها،

245
00:12:23,286 --> 00:12:25,658
لذلك لا ينبغي لي أن أتساءل
أين الملح؟

246
00:12:25,658 --> 00:12:27,628
أنا أعرف.

247
00:12:27,662 --> 00:12:29,231
وأعتقد
هذا حقا صفقة كبيرة

248
00:12:29,298 --> 00:12:32,136
عندما يكون لدينا فقط
خمس مآزر لإعطاء.

249
00:12:35,711 --> 00:12:38,115
لكنها ستكون نعم.

250
00:12:38,182 --> 00:12:40,253
- أوه!
- نعم، نعم، نعم!

251
00:12:40,320 --> 00:12:42,892
- ولكن أريدك أن تتأكد..
- نعم.

252
00:12:42,925 --> 00:12:46,265
- ...أن لا يأتي شيء آخر
غير متقن لنا، حسنًا؟
- نعم نعم.

253
00:12:46,332 --> 00:12:48,570
تبين لنا ما يمكنك القيام به
مع أفريقيا.

254
00:12:48,637 --> 00:12:51,576
- جوردون: بالضبط.
- مبروك.

255
00:12:51,643 --> 00:12:53,145
شكرًا لك!

256
00:12:54,649 --> 00:12:56,652
(الهتاف)

257
00:12:56,686 --> 00:12:59,457
نعم نورا! نعم!

258
00:13:00,995 --> 00:13:04,000
هذا ما أتحدث عنه.
نعم نورا!

259
00:13:04,000 --> 00:13:06,238
وقال جو أن طبقي
أنيق جدا.

260
00:13:06,272 --> 00:13:09,344
وهذا سيبقى معي إلى الأبد،
وسوف أعتز به دائمًا.

261
00:13:09,411 --> 00:13:11,014
نحن جميعا فخورون جدا بك.

262
00:13:11,081 --> 00:13:12,751
جئت إلى هنا
لجعل المغرب فخورا،

263
00:13:12,751 --> 00:13:16,526
- وهذا بالضبط ما فعلته.
- الجحيم، نعم.

264
00:13:16,526 --> 00:13:19,298
كما تعلمون، طعمها مثل
طبق مغربي معاصر .

265
00:13:19,298 --> 00:13:20,768
- تشعر وكأنك
أنت في المغرب.
- مرتفعة، نعم.

266
00:13:20,768 --> 00:13:22,437
مرتفعة.
يتم طهي لحم الضأن بشكل جميل.

267
00:13:22,505 --> 00:13:25,143
- مم هم.
أعني، هذا هو النجم.
- أليس كذلك؟ هذا كل شيء.

268
00:13:25,209 --> 00:13:27,147
وهذا ساحة واحدة أسفل.
أربعة فقط للذهاب.

269
00:13:27,214 --> 00:13:28,917
لا استطيع الانتظار لنرى
ما سيأتي.

270
00:13:31,488 --> 00:13:33,492
مرحباً أيتها الشابة.
مرحباً.

271
00:13:33,560 --> 00:13:35,631
أهلاً. اسمي ريتا.

272
00:13:35,698 --> 00:13:37,635
واليوم
لقد قمت بإعداد ريزوتو جولوف

273
00:13:37,702 --> 00:13:39,772
مع شريحة لحم متبلة بالصويا
والقرنبيط.

274
00:13:39,772 --> 00:13:41,576
في نيجيريا،
أرز الجولوف هو في الأساس

275
00:13:41,576 --> 00:13:44,314
ما نطبخه خلال
الاحتفالات مثل حفلات الزفاف.

276
00:13:44,381 --> 00:13:48,022
لذلك أنا أحمل ذلك
إلى التقليدية
أكلة إيطالية، ريسوتو.

277
00:13:48,022 --> 00:13:49,190
أين
الشيء الإيطالي يأتي في؟

278
00:13:49,257 --> 00:13:50,661
هل توقفت في إيطاليا
في الطريق؟

279
00:13:50,728 --> 00:13:52,296
رقم حسنا، لا.

280
00:13:52,296 --> 00:13:54,301
لذلك عندما كان عمري 15 عامًا،
ذهبت إلى مطعم إيطالي،

281
00:13:54,334 --> 00:13:56,038
وأردت أن آكل الأرز،
وهم مثل--

282
00:13:56,105 --> 00:13:57,642
كان لديهم أكلة في القائمة.

283
00:13:57,642 --> 00:13:59,177
أنا مثل، ما هو الريسوتو؟

284
00:14:01,048 --> 00:14:02,383
- يا رفاق على استعداد لتذوق؟
- أنا جاهز.

285
00:14:02,450 --> 00:14:05,156
هلا فعلنا؟ نعم. ريتا.

286
00:14:05,156 --> 00:14:08,329
اسمع، يبدو الأمر جيدًا.
شريحة لحم مطبوخة بشكل جيد.

287
00:14:08,395 --> 00:14:12,336
أنا يائسة لتذوق هذا الأرز
لأنني مفتون.

288
00:14:12,336 --> 00:14:14,074
جو:
ما هو فرك على شريحة لحم؟

289
00:14:14,141 --> 00:14:17,648
لذلك قمت بإعداد توابل الصويا الخاصة بي،
الفول السوداني، الفلفل الحار،

290
00:14:17,681 --> 00:14:19,484
الثوم، كما تعلمون،
جميع التوابل.

291
00:14:21,523 --> 00:14:23,761
ريتا، شريحة لحم مطبوخة بشكل جيد،

292
00:14:23,794 --> 00:14:26,364
وتلك التوابل النيجيرية،
إنه لذيذ.

293
00:14:26,431 --> 00:14:30,473
إنه حقا كذلك.
ولكن دعونا نتحدث عن
الأرز الفعلي.

294
00:14:30,473 --> 00:14:32,511
لا أعرف لماذا نزلت
طريق الريسوتو.

295
00:14:33,780 --> 00:14:35,551
هل أنت في الحب
مع جو باستيانيتش؟

296
00:14:35,551 --> 00:14:36,753
- أوه لا.
- جوردون: لا.

297
00:14:36,787 --> 00:14:38,690
- ( تيفاني تصرخ )
- أنا آسف جدا.

298
00:14:38,757 --> 00:14:40,426
- "لا!"
- لا، لا. ليس بهذه الطريقة.

299
00:14:40,493 --> 00:14:42,296
"لن أفعل ذلك أبدًا!"

300
00:14:44,802 --> 00:14:47,340
- جو، أعود، من فضلك.
- أنا آسف جدا.

301
00:14:47,373 --> 00:14:50,380
- أفتقدك.
- لا يسخر مني

302
00:14:50,447 --> 00:14:51,782
لأنك سوف
تؤذي مشاعري.

303
00:14:51,816 --> 00:14:53,385
- جوردون: واو. رائع.
- أنا آسف.

304
00:14:53,385 --> 00:14:56,191
تمام. لذا يا جوردون،
ما رأيك؟

305
00:14:56,258 --> 00:14:59,999
أعتقد أنه سيكون
كان من الأفضل لو كنت عالقا
إلى الأرز طويل الحبة الأصلي.

306
00:15:00,033 --> 00:15:04,074
إذا كنت صادقا،
أعتقد أنني كنت أفضل ذلك
أنت فقط تفعل jolof أيضًا.

307
00:15:04,074 --> 00:15:05,343
أنا لا أتفق مع هذين.

308
00:15:05,343 --> 00:15:06,846
بالنسبة لي،
الطبق هو الصفقة الحقيقية.

309
00:15:06,846 --> 00:15:08,650
شريحة لحم,
أنا أحب التوابل.

310
00:15:08,684 --> 00:15:09,853
وقمت
ريسوتو ممتاز,

311
00:15:09,919 --> 00:15:12,090
أفضل من الكثير
من الطهاة الإيطاليين الذين أعرفهم.

312
00:15:12,090 --> 00:15:14,260
- بالنسبة لي، إنها نعم.
- شكراً جزيلاً.

313
00:15:14,327 --> 00:15:18,402
- الآن، أنت بحاجة إلى ثلاثة.
إذن تيفاني؟
- نعم.

314
00:15:18,402 --> 00:15:21,275
شريحة لحم نفسها
لديه الكثير من النكهة

315
00:15:21,341 --> 00:15:24,816
لأنك صنعت السويا،
وهذا عظيم!

316
00:15:24,849 --> 00:15:28,690
ولكن أنا فقط أتساءل
إذا كان ذلك كافيا.

317
00:15:28,723 --> 00:15:30,392
لدي المزيد لأعطيه،
أعدك.

318
00:15:30,426 --> 00:15:31,896
يمكنني طهي الطعام النيجيري.
سوف أطبخ أي طعام.

319
00:15:31,963 --> 00:15:34,267
فقط أعطني فرصة.
أنا أعرف هذه التقنية.

320
00:15:34,300 --> 00:15:36,371
أعرف كل الأطباق الأفريقية،
أعدك.

321
00:15:36,371 --> 00:15:38,209
انا ذاهب للذهاب معك.
سأقول نعم.

322
00:15:38,242 --> 00:15:41,148
- شكرًا لك.
- أوه، هذا اثنان نعم.

323
00:15:41,215 --> 00:15:44,823
ريتا، إنه جوردن فقط
بينك وبين المئزر.

324
00:15:44,856 --> 00:15:46,559
مجرد فرصة. أعدك.

325
00:16:03,258 --> 00:16:06,800
ريتا، إنه جوردن فقط
بينك وبين المئزر.

326
00:16:06,800 --> 00:16:08,302
مجرد فرصة. أعدك.

327
00:16:08,336 --> 00:16:12,611
اسمحوا لي أن أحصل على التوالي
إلى هذه النقطة. انها لا.

328
00:16:14,648 --> 00:16:16,184
إلى الريسوتو.

329
00:16:16,251 --> 00:16:19,157
- ولكنها نعم للمئزر.
- نعم!

330
00:16:19,191 --> 00:16:22,765
- إذا تمسكت بجذورك.
- أعدك.

331
00:16:22,799 --> 00:16:24,802
شكراً جزيلاً.

332
00:16:24,869 --> 00:16:27,774
- رجل.
- أوه، شكرا جزيلا لك!

333
00:16:31,315 --> 00:16:32,685
- نحن نصدقك.
- شكراً جزيلاً.

334
00:16:32,751 --> 00:16:33,954
- مبروك.
- أحسنت.

335
00:16:33,954 --> 00:16:36,091
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك!

336
00:16:41,969 --> 00:16:46,077
(صراخ)

337
00:16:47,481 --> 00:16:51,021
لقد حصلت للتو على ساحة!

338
00:16:57,968 --> 00:17:01,709
- نعم!
- نعم نعم!

339
00:17:01,776 --> 00:17:03,379
ولهذا السبب أنا فريق أفريقيا!

340
00:17:03,445 --> 00:17:07,119
- (يهتاف)
- ريتا، ريتا، ريتا، ريتا!

341
00:17:09,057 --> 00:17:12,532
- كان ذلك لذيذا.
- جو سعيد فقط برؤية البعض
الإيطالية على اللوحة.

342
00:17:12,598 --> 00:17:15,671
- هذا كل شيء.
- نعم، لأنها ذهبت إلى
مطعم في 15.

343
00:17:15,737 --> 00:17:17,508
هذا مضحك،
أنها ذهبت إلى مطعم

344
00:17:17,575 --> 00:17:20,379
ووقعت في حب الريسوتو.
أنا أحب ذلك.

345
00:17:20,446 --> 00:17:23,586
مئزرتين إلى الأسفل،
بقي ثلاثة فقط.

346
00:17:28,228 --> 00:17:31,334
أنا أمثل جنوب أفريقيا!

347
00:17:31,368 --> 00:17:32,370
إنه حلم أصبح حقيقة
أن أكون هنا.

348
00:17:32,370 --> 00:17:33,539
سأحصل على تلك المئزر،

349
00:17:33,606 --> 00:17:35,409
وأنا سأفعل ذلك
لإثيوبيا.

350
00:17:35,409 --> 00:17:36,979
- نعم يا سيدي.
- هل يمكنني سماع ذلك؟

351
00:17:37,013 --> 00:17:40,688
- نعم؟
- نعم! ووو!

352
00:17:40,754 --> 00:17:42,691
- كلاهما: هيا يا ديف!
- دعنا نذهب، ديف!

353
00:17:42,691 --> 00:17:46,431
أنا هنا لأظهر للناس
أن هناك الكثير
للطعام المغربي

354
00:17:46,498 --> 00:17:48,569
ومأكولات شمال أفريقيا
من مجرد الكسكس.

355
00:17:48,569 --> 00:17:51,408
كنت أعمل في الموسيقى
الصناعة كمدير تنفيذي،

356
00:17:51,474 --> 00:17:53,813
ولقد تخليت عنها للمتابعة
شغفي بالطبخ

357
00:17:53,813 --> 00:17:56,552
وتعليم الناس
كيفية صنع التقليدية
طعام شمال أفريقيا.

358
00:17:56,619 --> 00:17:59,792
لقد تخليت عن بيونسيه من أجل هذا،
لذلك دعونا نأمل أن يؤتي ثماره.

359
00:17:59,825 --> 00:18:02,397
عندما اكتشفت أن الموسم
كان كل شيء يتعلق بالثقافة،

360
00:18:02,397 --> 00:18:05,436
أكاد أبكي،
لأنني أعتقد أن الأمريكيين،

361
00:18:05,504 --> 00:18:08,008
من أين أتينا،
يتم فقدان.

362
00:18:08,041 --> 00:18:09,879
أنا بدوام كامل
منشئ المحتوى.

363
00:18:09,912 --> 00:18:12,785
أشارك التقليدية
أكلات مغربية

364
00:18:12,851 --> 00:18:14,655
وغيرها
أطباق شمال أفريقيا.

365
00:18:14,689 --> 00:18:16,458
لدي نصف
مليون متابع,

366
00:18:16,526 --> 00:18:19,932
لذلك يشرفني جدا أن
تمثل المكان الذي أتيت منه،

367
00:18:19,999 --> 00:18:22,436
- من أين تأتي عائلتي.
- اذهب يا ديف!

368
00:18:25,844 --> 00:18:27,914
هذا جيد.

369
00:18:27,914 --> 00:18:29,384
إنه يعني العالم بالنسبة لي
أن أكون هنا،

370
00:18:29,418 --> 00:18:30,654
أن أكون في ""ماستر شيف""
وفقط لتكون قادرة

371
00:18:30,720 --> 00:18:32,323
لتمثيل ثقافتي.

372
00:18:32,390 --> 00:18:35,429
هاجر والداي إلى هنا
في أواخر الثمانينات.

373
00:18:35,463 --> 00:18:37,334
قامت عائلتي بعمل جيد حقًا
من التأكد

374
00:18:37,400 --> 00:18:39,471
لقد كنت منغمسا جدا
في الثقافة الإثيوبية.

375
00:18:39,538 --> 00:18:42,276
الشيء عن الطعام الإثيوبي
هل هو مجتمعي جدًا،

376
00:18:42,343 --> 00:18:45,617
وأنت فقط تشعر بالحب
والدفء الذي
يتم نقلها إلى الطعام.

377
00:18:45,617 --> 00:18:48,756
- حصلت على هذا.
- لنبدأ في الرمي
باس البحر هنا.

378
00:18:48,756 --> 00:18:51,094
لا أريد
للقيام بأس البحر حتى الآن.
إنه مبكر جدًا.

379
00:18:51,094 --> 00:18:52,965
- ماذا تقصد؟
- اسمي هايدي.

380
00:18:53,032 --> 00:18:54,635
لقد ولدت في ديربان،
جنوب أفريقيا,

381
00:18:54,702 --> 00:18:56,606
وأنا أعيش حاليا
(فورت لودرديل في فلوريدا).

382
00:18:56,673 --> 00:19:00,313
عندما كان عمري 11 عامًا،
والدي كان لديه هذه الفكرة المجنونة

383
00:19:00,313 --> 00:19:02,685
لبناء مركب شراعي صغير،
وضعوا خمسة منا عليه،

384
00:19:02,752 --> 00:19:04,722
وانطلقنا.

385
00:19:04,756 --> 00:19:08,062
وبعد ذلك من هناك،
ولم أكن أعرف أي شيء آخر،

386
00:19:08,062 --> 00:19:10,332
لذلك بدأت العمل
على اليخوت السوبر

387
00:19:10,366 --> 00:19:11,969
وأصبحت
مضيفة رئيسية.

388
00:19:12,036 --> 00:19:13,639
لديك هذه
الطهاة المشهورين عالميًا

389
00:19:13,706 --> 00:19:17,179
القادمة على هذه اليخوت،
لذلك تعلمت الكثير حقًا.

390
00:19:17,246 --> 00:19:20,085
أشعر إذا كنت تستطيع الطبخ
على متن يخت فاخر،
يمكنك طهي الطعام في أي مكان.

391
00:19:20,119 --> 00:19:21,990
- فلنذهب، هايدي!
- ووو!

392
00:19:22,056 --> 00:19:23,492
(الصياح)

393
00:19:23,527 --> 00:19:26,131
لن يكون حارًا جدًا.

394
00:19:26,131 --> 00:19:27,534
تمام. جميل.

395
00:19:27,601 --> 00:19:30,774
- (يهتاف)
- رائحتها طيبة.

396
00:19:30,840 --> 00:19:32,711
- مساء الخير.
- الشيف رامزي، كيف حالك يا سيدي؟

397
00:19:32,745 --> 00:19:34,481
- كيف حالك يا برعم؟ ديف.
- أنا ديف. أهلاً.

398
00:19:34,481 --> 00:19:36,519
أخبرني عن الطبق.
من أين مصدرها؟

399
00:19:36,519 --> 00:19:39,625
لذلك أنا أستعد اليوم تاجرا،
وهو طبق يشيد

400
00:19:39,625 --> 00:19:41,529
من شمال المغرب
لذلك اعتقدت أنها كانت طريقة رائعة

401
00:19:41,595 --> 00:19:43,132
- لنعاود الاتصال
مع جذوري.
- أحب ذلك.

402
00:19:43,198 --> 00:19:44,969
التوابل كيف حالك
أنت ذاهب لدمج

403
00:19:45,002 --> 00:19:46,873
كل هذا لا يصدق،
التوابل السحرية؟

404
00:19:46,906 --> 00:19:50,681
نعم... هكذا عادة
انها مصنوعة من شرائح الطماطم.

405
00:19:50,748 --> 00:19:53,419
لكنني كنت قلقة بعض الشيء
مع مقدار الوقت الذي كان لدينا،

406
00:19:53,485 --> 00:19:55,557
لذلك قمت بتكثيفه في
صلصة الطماطم مع تلك نفسها

407
00:19:55,624 --> 00:19:58,328
بهارات الشرمولا - الكمون
البابريكا، الأعشاب الطازجة.

408
00:19:58,328 --> 00:20:03,138
- أحب ذلك. ولماذا الآن؟
- عندما علمت أن هذا
كان الموسم يدور حول الثقافة

409
00:20:03,138 --> 00:20:05,409
وعن التراث
جدتي--

410
00:20:05,476 --> 00:20:07,815
ها هي على متن القارب
من شمال أفريقيا

411
00:20:07,881 --> 00:20:09,952
القيام برحلة الهجرة الخاصة بها
إلى شيكاغو.

412
00:20:09,952 --> 00:20:13,894
هذا أمر لا يصدق.
وذلك من عام 1940...

413
00:20:13,927 --> 00:20:16,098
- نعم.
- 1945. كان ذلك على الفور
ما بعد الحرب العالمية الثانية.

414
00:20:16,131 --> 00:20:18,169
تزوجت
جندي إيطالي أمريكي

415
00:20:18,169 --> 00:20:20,038
- من كان مرابطا
في شمال أفريقيا.
- رائع.

416
00:20:20,038 --> 00:20:21,408
حسنا، استمع.
تحقيق العدالة الجدة.

417
00:20:21,408 --> 00:20:22,578
- شكرًا لك. سأحاول.
- حظ سعيد.

418
00:20:22,645 --> 00:20:23,780
الشيف رامزي، شكرا جزيلا لك.

419
00:20:23,814 --> 00:20:25,382
- حظ سعيد. حظ سعيد.
- شكرًا لك.

420
00:20:27,988 --> 00:20:30,594
- مرحبًا! سعيد بلقائك.
- أنا هايدي. سعيد بلقائك.

421
00:20:30,661 --> 00:20:31,996
- وهذا هو؟
- ابني تريستان.

422
00:20:32,063 --> 00:20:33,700
- تريستان، مرحباً.
- وأفضل صديق له كيجان،

423
00:20:33,733 --> 00:20:35,168
- من مثل الابن.
- من الجيد رؤيتك.

424
00:20:35,168 --> 00:20:36,839
- هؤلاء هم لاعبي الرجبي.
- يمين.

425
00:20:36,906 --> 00:20:40,714
لذلك لم يتم رسمها
لكرة القدم الأمريكية، اتحاد كرة القدم الأميركي؟
ذهبت للرجبي؟

426
00:20:40,781 --> 00:20:44,454
- لقد فعلنا كلا الأمرين.
- نعم، لقد حاولنا ذلك... (صافرة)

427
00:20:44,521 --> 00:20:45,824
لا يمكنك أن أقسم من هذا القبيل
أمام أمي.

428
00:20:45,857 --> 00:20:48,162
وأنت بالتأكيد
لا أستطيع أن أقسم على (بليب) التلفزيون.

429
00:20:48,195 --> 00:20:50,701
يا إلهي.

430
00:20:50,701 --> 00:20:52,704
تعال!
حسنًا، أخبرني عن هذا الطبق.

431
00:20:52,704 --> 00:20:54,207
أعني أنك تعرف جنوب أفريقيا
لديه الكثير من الكاري.

432
00:20:54,207 --> 00:20:55,744
ديربان. أنا من ديربان.

433
00:20:55,811 --> 00:20:58,448
أنا أصنع باس البحر التشيلي
مع بعض الروبيان

434
00:20:58,448 --> 00:20:59,752
وصلصة الكاري بور بلانك.

435
00:20:59,819 --> 00:21:01,622
- رائع.
- انظر، أستطيع طهي الكاري الجيد.

436
00:21:01,689 --> 00:21:03,826
لكنني لا آكل البور بلانك
في ديربان.

437
00:21:03,859 --> 00:21:05,229
- أوه.
- حسنًا، لكني أعطيك
تطور قليلا.

438
00:21:05,296 --> 00:21:06,966
- تعال!
- أنا سعيد بالتطور.

439
00:21:07,000 --> 00:21:10,206
- أنا أحاول فقط
للدخول في هذا التطور.
- حسنا، حاول!

440
00:21:10,206 --> 00:21:11,609
- حسنًا، دعني أحاول.
- ادخل فيه!

441
00:21:11,609 --> 00:21:14,447
ما هي نكهة البور بلانك؟

442
00:21:14,481 --> 00:21:16,552
- كاري بيوري بلانك.
- ط ط ط. إنه لطيف.

443
00:21:16,585 --> 00:21:20,627
- شكرًا لك. يرى؟
- أوه!

444
00:21:22,030 --> 00:21:26,038
- جرب شيئًا مختلفًا.
- أحب الجنوب أفريقيين الحارين.

445
00:21:26,038 --> 00:21:28,008
- إنه يحتاج إلى لمسة من الملح.
- لمسة من الملح.

446
00:21:28,042 --> 00:21:30,078
- مجرد لمسة من الملح.
- نعم عرفتك
كانوا سيقولون ذلك.

447
00:21:32,618 --> 00:21:34,755
- حظا سعيدا للغاية، أليس كذلك؟
- شكرا لك، جوردون.
أنا أقدر ذلك.

448
00:21:34,788 --> 00:21:36,191
- شكرا لك، الشيف. شكرًا لك.
- رجل!

449
00:21:36,224 --> 00:21:38,428
(الهتاف)

450
00:21:43,105 --> 00:21:45,075
- رائحته طيبة. شكرًا.
- رائحته طيبة.

451
00:21:47,079 --> 00:21:48,415
ربما سأضعهم هكذا.

452
00:21:51,087 --> 00:21:52,724
لقد أحرقت الكراث الخاص بي.

453
00:21:52,758 --> 00:21:56,799
- ما مدى ملاحظته؟
- إنه أمر ملحوظ للغاية.

454
00:21:56,866 --> 00:21:59,638
الطبخ في
مطبخ ماستر شيف هذا
تشعر بالتوتر بعض الشيء،

455
00:21:59,671 --> 00:22:01,509
ومن ثم تبدأ في التساؤل
قدراتك الخاصة.

456
00:22:01,509 --> 00:22:02,912
- كم لدي؟
- ثماني دقائق.

457
00:22:02,945 --> 00:22:04,882
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
- وهذا بالتأكيد أصعب

458
00:22:04,948 --> 00:22:05,884
مما كنت أتوقع.

459
00:22:05,950 --> 00:22:06,986
هذا أمر مرهق للغاية.

460
00:22:07,020 --> 00:22:08,021
لقد أحرقت الكراث الخاص بي.

461
00:22:08,088 --> 00:22:09,090
(صافرة)

462
00:22:19,679 --> 00:22:21,682
لقد أحرقت الكراث الخاص بي.
(صافرة)

463
00:22:21,682 --> 00:22:23,018
أنا متوتر لأنه، كما تعلمون،

464
00:22:23,052 --> 00:22:25,089
أي خطأ أو خطأ صغير
يمكن أن يكلفني.

465
00:22:25,089 --> 00:22:27,928
- عليك المضي قدما. جيد.
- لقد انتقلت من الكراث.

466
00:22:27,961 --> 00:22:29,665
لم أكن أريد أن أضع
الكراث المحترق على الطبق.

467
00:22:29,698 --> 00:22:31,569
نأمل،
سوف تكون جيدة بما فيه الكفاية.

468
00:22:31,635 --> 00:22:34,307
أن تكون هنا هكذا
فرصة مذهلة

469
00:22:34,307 --> 00:22:36,712
لمتابعة أهدافي
وأحلامي.

470
00:22:36,779 --> 00:22:38,716
- دعنا نذهب.
- كم من الوقت؟ وقت؟

471
00:22:38,783 --> 00:22:40,587
- دقيقتين. دقيقتين.
- دقيقتين.

472
00:22:40,654 --> 00:22:43,726
وأنا لن أضيع
ثانية واحدة منه.

473
00:22:46,197 --> 00:22:47,333
هيا، هابيل.

474
00:22:47,400 --> 00:22:49,304
- يمكنك أن تفعل ذلك، هابيل.
- هيا ديف.

475
00:22:49,304 --> 00:22:51,575
- هيا ديف.
- أنا بخير. أنا بخير.

476
00:22:51,642 --> 00:22:52,711
- ووو!
- نعم!

477
00:22:52,777 --> 00:22:55,315
هذا يبدو لطيفا. لقد تم ذلك.

478
00:22:55,315 --> 00:22:57,721
- تسعة، ثمانية، سبعة...
- نعم!

479
00:22:57,721 --> 00:23:00,192
- تعال!
- ...ستة، خمسة، أربعة،

480
00:23:00,259 --> 00:23:03,064
ثلاثة، اثنان، واحد.

481
00:23:08,341 --> 00:23:09,945
(الثرثرة الصامتة)

482
00:23:11,014 --> 00:23:13,218
- يمكنك أن تفعل هذا.
- لطيف ديف، حصلت على هذا.

483
00:23:13,284 --> 00:23:14,220
نحن جيدون.

484
00:23:14,287 --> 00:23:16,759
أحبك!

485
00:23:19,364 --> 00:23:21,902
- مرحبًا. كيف حالك؟
- جيد.

486
00:23:21,969 --> 00:23:26,177
- جيد.
- أخبرنا اسمك
ومن أين أنت.

487
00:23:26,210 --> 00:23:27,714
أنا ديف، أنا من شيكاغو،

488
00:23:27,748 --> 00:23:29,885
واليوم أعددت
بالنسبة لك الأنشوجة تاجرا.

489
00:23:29,952 --> 00:23:33,760
إنها طبقة لذيذة
من الطماطم والأنشوجة الطازجة

490
00:23:33,827 --> 00:23:35,597
في بهارات الشرمولة المغربية.

491
00:23:35,597 --> 00:23:37,768
وهي محددة للغاية
إلى شمال المغرب،

492
00:23:37,768 --> 00:23:39,037
لذلك اعتقدت أنه سيكون
طريقة جميلة

493
00:23:39,103 --> 00:23:41,241
لتظهر لك قطعة صغيرة
من تراثي

494
00:23:41,308 --> 00:23:43,145
من خلال تحضير طبق الأجداد.

495
00:23:43,178 --> 00:23:45,617
حسنًا.
حسنًا، أقول لك ماذا،
أنا مستعد للتذوق.

496
00:23:45,617 --> 00:23:46,619
- هلا فعلنا؟
- نعم.

497
00:23:46,619 --> 00:23:48,923
كما نقول في المغرب..

498
00:23:49,892 --> 00:23:52,063
- واو.
- هذا أمر مثير للإعجاب يا صديقي.

499
00:23:52,096 --> 00:23:53,264
شكرًا لك. شكرًا لك.

500
00:23:53,264 --> 00:23:54,635
تخفيض الطماطم,

501
00:23:54,635 --> 00:23:55,671
النسبة منه،

502
00:23:55,737 --> 00:23:56,639
أعني، كل شيء من هذا القبيل

503
00:23:56,705 --> 00:23:58,208
صحيحة أصيلا،

504
00:23:58,242 --> 00:23:59,779
- وهو أمر مذهل.
- شكرًا لك.

505
00:23:59,779 --> 00:24:00,981
دعونا جميعا نأكله
في نفس الوقت.

506
00:24:01,048 --> 00:24:03,118
- يمين.
- أنا أحب ذلك.

507
00:24:03,185 --> 00:24:06,191
اه، ما التوابل هنا، ديف؟

508
00:24:06,224 --> 00:24:07,928
إنه الكمون، البابريكا.

509
00:24:07,995 --> 00:24:11,935
لقد أضفت القليل من الزعتر
منذ أن كنا نطبخ السمك.

510
00:24:14,876 --> 00:24:17,680
- هل يمكنني أن أكون صادقا؟
- نعم. لو سمحت.

511
00:24:17,747 --> 00:24:19,951
- إنه جيد!
- أوه! شكرا لك، الشيف.

512
00:24:19,951 --> 00:24:21,656
- مثل، كما تعلمون...
- شكرا لك!

513
00:24:21,689 --> 00:24:23,692
عندما أكون في المنزل،
عندما يكون طعم شيء ما جيدًا،

514
00:24:23,759 --> 00:24:25,697
بدأت قدماي بالاهتزاز،
هل تعلم؟

515
00:24:25,764 --> 00:24:27,100
- و اه--
- هل حصلت على أقدام متموجة؟

516
00:24:27,166 --> 00:24:28,836
أوه، أنت لا تعرف
لا شيء عن ذلك، جو.

517
00:24:28,903 --> 00:24:31,408
هذا مثل متى
يصبح جيدًا لك.

518
00:24:31,408 --> 00:24:33,278
- أنا أحب الحمض.
- شكرًا لك.

519
00:24:33,345 --> 00:24:35,215
هناك دخان، هناك بهارات،

520
00:24:35,215 --> 00:24:39,390
لكنه، مثل، ترويض
ومتوازن تمامًا.

521
00:24:39,390 --> 00:24:40,927
أنا فقط سأذهب
مباشرة.

522
00:24:40,927 --> 00:24:42,964
- إنها نعم بالنسبة لي.
- أوه، تماما مثل ذلك، هاه؟

523
00:24:42,964 --> 00:24:44,835
- 100%.
- شكرا لك، الشيف. شكرًا لك.

524
00:24:44,902 --> 00:24:48,108
اه، أنت فني.
أنت دقيق.

525
00:24:48,108 --> 00:24:51,982
لا يوجد حتى
سؤال. 100% نعم.

526
00:24:51,982 --> 00:24:55,455
هذا اثنان نعم.
أنت فقط بحاجة إلى واحدة أخرى من جو.

527
00:24:55,455 --> 00:24:57,861
- جو؟
- إذن، انظر، إنه متوازن،

528
00:24:57,928 --> 00:25:00,867
انها عدوانية،
إنها لاذعة، إنها-- برافو.

529
00:25:00,934 --> 00:25:02,871
- نعم. ثلاثة نعم.
- ثلاثة نعم!

530
00:25:02,938 --> 00:25:05,844
- شكراً جزيلاً! يا إلهي.
- رائع!

531
00:25:05,844 --> 00:25:08,181
- يا إلهي يا شباب.
- المئزر الأبيض يا صديقي!

532
00:25:08,215 --> 00:25:10,086
- شكرا لك، شكرا لك.
- أنت تستحق ذلك.

533
00:25:10,086 --> 00:25:12,323
يا إلهي يا جدتي
سيكون فخورا جدا.

534
00:25:12,389 --> 00:25:13,459
- نعم ستفعل.
- شكرًا لك.

535
00:25:13,526 --> 00:25:14,460
- عمل عظيم.
- مبروك.

536
00:25:14,528 --> 00:25:15,897
أحسنت يا ديف.

537
00:25:23,946 --> 00:25:25,282
يعني يعني
كل شيء ليكون هنا،

538
00:25:25,282 --> 00:25:29,090
لتكون قادرة على التمثيل
المغرب وجدتي .

539
00:25:29,157 --> 00:25:31,360
فخور جدا بك.

540
00:25:31,427 --> 00:25:33,967
انها حقا مثل هذا
لحظة خاصة.

541
00:25:34,033 --> 00:25:36,004
ووو!

542
00:25:36,004 --> 00:25:38,208
جوردون: إنه جيد.
نعم، لقد حصلت عليه في باريس.

543
00:25:38,275 --> 00:25:39,444
ولم يكن لدينا الكثير من المال،

544
00:25:39,444 --> 00:25:41,114
لكننا أمرنا
طبقين أو ثلاثة،

545
00:25:41,114 --> 00:25:43,753
لأنه مجرد--
إنه أكثر من ذلك.

546
00:25:43,753 --> 00:25:45,255
يعني أنت تمسح الزيت.

547
00:25:45,288 --> 00:25:48,328
- رائع.
- أحب سماع القصص
عندما كنت فقيرا.

548
00:25:48,362 --> 00:25:51,769
نعم. أوه، جو.

549
00:25:51,836 --> 00:25:54,040
- مرحباً.
- أهلاً.

550
00:25:54,106 --> 00:25:56,912
اسمي هابيل،
أنا من أتلانتا، جورجيا،

551
00:25:56,979 --> 00:25:58,883
وأنا أمثل إثيوبيا.

552
00:25:58,883 --> 00:26:00,920
طبق اليوم هو استيقاظ الطيب

553
00:26:00,987 --> 00:26:03,526
مع الاثيوبية
فطائر البصل الأخضر.

554
00:26:03,526 --> 00:26:05,930
هلا فعلنا؟

555
00:26:05,997 --> 00:26:08,202
هذا الطبق غارق
في التاريخ، أليس كذلك؟

556
00:26:08,202 --> 00:26:11,174
ولكن يبدو
بعض منه مفقود.

557
00:26:11,241 --> 00:26:13,779
أين كل العصائر
وجميع مشروبات الطبخ؟

558
00:26:13,846 --> 00:26:15,850
- أواز حار جدًا.
- مم هم.

559
00:26:15,917 --> 00:26:19,792
وأردت التأكد
أنه كان أكثر قبولا
وأكثر توازنا.

560
00:26:19,859 --> 00:26:21,060
- يمين.
- لقد أخطأت في الحكم علينا.
نحن البرية.

561
00:26:21,127 --> 00:26:22,764
- نعم.
- نريد كل تلك الأشياء.

562
00:26:22,797 --> 00:26:24,333
نريد كل هذه الحرارة

563
00:26:24,367 --> 00:26:25,803
جميع المرقات عموم ،
كل شيء.

564
00:26:25,870 --> 00:26:27,306
إنه يقول أنك لا تستطيع ذلك
التعامل مع التوابل!

565
00:26:27,306 --> 00:26:30,547
- هل تتصل بي ليس حار؟
- لا، أنت حار، جو.

566
00:26:30,547 --> 00:26:31,949
إذا كان أي شيء،
أنت تبحث في القاموس،

567
00:26:31,949 --> 00:26:34,220
نظرتم حار،
هناك صورة لي.

568
00:26:34,253 --> 00:26:36,559
- نعم.
- هلا فعلنا؟

569
00:26:36,559 --> 00:26:38,294
- كلاهما: نعم.
- لو سمحت.

570
00:26:39,396 --> 00:26:41,100
تيفاني: مم-هم.

571
00:26:45,476 --> 00:26:47,947
أنا أحب التوابل
الذي كنت قد مستمرة،

572
00:26:48,014 --> 00:26:49,818
وأنا أعلم أنك كنت تحاول
لترويضها بالنسبة لنا.

573
00:26:49,885 --> 00:26:52,824
- نعم.
- ولكن أعتقد أن الجمال
من الطبق

574
00:26:52,891 --> 00:26:56,097
هو الحصول على كل تلك الصلصة
والحصول على كل تلك النكهة.

575
00:26:56,164 --> 00:26:59,437
أنت على وشك الوصول،
لكني أشعر أنك تركته
على الموقد

576
00:26:59,504 --> 00:27:01,975
بدلا من وضعها هنا.

577
00:27:03,579 --> 00:27:05,415
ولسوء الحظ،
انها لا بالنسبة لي.

578
00:27:07,220 --> 00:27:09,992
هناك بعض الخير هنا،
أردت فقط المزيد منه.

579
00:27:09,992 --> 00:27:11,562
- وأنا أقدر ذلك.
- حظا سعيدا لك.

580
00:27:11,595 --> 00:27:13,264
- شكرًا لك.
- شكراً جزيلاً.

581
00:27:13,331 --> 00:27:16,973
انا اسمي هايدي
وأنا من جنوب أفريقيا.

582
00:27:17,039 --> 00:27:19,978
لقد صنعت
باس البحر التشيلي مع الروبيان

583
00:27:19,978 --> 00:27:22,082
وصلصة الكاري بور بلانك.

584
00:27:22,116 --> 00:27:24,921
حيث نشأت، لدينا كبيرة
النفوذ الهندي في ديربان،

585
00:27:24,955 --> 00:27:27,126
ولقد عشت على متن قارب
لسنوات عديدة

586
00:27:27,192 --> 00:27:28,997
لذلك أردت أن أحاول نوعًا ما
ودمج كليهما

587
00:27:29,063 --> 00:27:30,465
ورفعه قليلاً.

588
00:27:30,533 --> 00:27:31,969
ونأمل،
سوف تستمتع به.

589
00:27:32,002 --> 00:27:33,171
- هلا فعلنا؟
- هل يمكننا أن نأكل؟

590
00:27:33,204 --> 00:27:33,973
دعونا نتذوق.

591
00:27:34,006 --> 00:27:35,442
آسف، أنا متوتر قليلا.

592
00:27:35,442 --> 00:27:36,846
- لا، أنت عظيم.
- توقف.

593
00:27:36,846 --> 00:27:37,981
- هايدي، هيا.
- التحدث كثيرا.

594
00:27:37,981 --> 00:27:39,017
- لا.
- لقد قرأت كتابك للتو

595
00:27:39,083 --> 00:27:40,587
مؤخرًا، "رجل المطعم".

596
00:27:40,620 --> 00:27:42,256
- لقد أحببته. نعم.
- شكراً جزيلاً.

597
00:27:42,256 --> 00:27:43,959
لقد خرج قبل 15 عاماً،
هايدي، ولكن لا بأس.

598
00:27:43,993 --> 00:27:45,395
لا، لقد خرج قبل 12 عامًا.

599
00:27:45,429 --> 00:27:48,235
- نيويورك تايمز الأكثر مبيعا.
- لقد قمت بعمل كتاب صوتي.

600
00:27:48,268 --> 00:27:50,005
- لقد فعلت السرد العظيم.
- قرأته بنفسي أيضاً.

601
00:27:50,005 --> 00:27:51,341
- هل يمكننا العودة إلى هذا؟
- أنت مثل المعجب رقم واحد.

602
00:27:51,407 --> 00:27:52,578
- مرئيات من فضلك؟
- آسف، نعم.

603
00:27:52,578 --> 00:27:53,613
- كل شيء جيد.
- (يضحك)

604
00:27:53,613 --> 00:27:55,482
حسنا.

605
00:27:55,550 --> 00:27:56,852
لا يبدو مثل الكاري.

606
00:27:56,852 --> 00:27:58,488
- أم...
- لا.

607
00:27:58,488 --> 00:28:01,027
لكنها تبدو جيدة. هلا فعلنا؟

608
00:28:02,496 --> 00:28:03,799
تيفاني: مم-هم.

609
00:28:07,306 --> 00:28:08,809
ط ط ط.

610
00:28:12,249 --> 00:28:14,386
باس البحر التشيلي
يتم طهيها بشكل جميل.

611
00:28:14,420 --> 00:28:18,061
- الكاري بور بلانك،
طعمه جيد ...
- نعم.

612
00:28:18,061 --> 00:28:21,267
...ولكنني أفضّل
السمك الفعلي المطبوخ في الداخل
صلصة الكاري.

613
00:28:21,301 --> 00:28:23,873
لكنك ظفرت به،
لأنه لذيذ.

614
00:28:23,873 --> 00:28:25,276
- شكرًا لك.
- إنه كذلك بالفعل.

615
00:28:25,276 --> 00:28:26,912
السؤال الكبير هو
هل ذهبت بعيدا معها؟

616
00:28:26,979 --> 00:28:28,917
هل بالغت في رفعه؟

617
00:28:28,983 --> 00:28:31,054
انها فقط لا تذكرني
جنوب أفريقيا.

618
00:28:31,120 --> 00:28:33,325
- هذا ما
أحاول الاتصال.
- نعم.

619
00:28:33,392 --> 00:28:36,397
من الناحية الفنية، لقد فعلت
الكثير من الأشياء الجيدة حقا.

620
00:28:36,464 --> 00:28:37,667
لقد طهيت السمك بشكل صحيح.

621
00:28:37,667 --> 00:28:39,470
لديك بوري بلانك
هذا ليس مكسورًا،

622
00:28:39,470 --> 00:28:44,548
ولكن ليس لديها ما يكفي
من تلك النكهات الجنوب أفريقية

623
00:28:44,615 --> 00:28:46,551
يمكنني التعرف عليه حقًا
على اللوحة.

624
00:28:46,551 --> 00:28:48,922
أعتقد أن هذا الطبق
أنيق.

625
00:28:48,922 --> 00:28:50,660
باس البحر
رطبة والعطاء.

626
00:28:50,660 --> 00:28:52,430
- الجمبري مقرمش.
- شكرًا لك.

627
00:28:52,496 --> 00:28:53,933
يمكنك أن تقول أنك تطبخ.

628
00:28:53,933 --> 00:28:55,402
لكن التحدي كان

629
00:28:55,402 --> 00:28:56,506
لوضع ثقافتك على طبق من ذهب.

630
00:28:56,539 --> 00:28:58,509
في أي "ماستر شيف" آخر،

631
00:28:58,542 --> 00:28:59,645
هذه ضربة قاضية، أليس كذلك؟

632
00:28:59,645 --> 00:29:01,815
هذه ساحة على الفور.

633
00:29:03,485 --> 00:29:06,925
نعم، أنا--

634
00:29:06,959 --> 00:29:08,328
إذا يا رفاق أعطوني فرصة،
أعدك،

635
00:29:08,328 --> 00:29:10,700
سأحضر جنوب أفريقيا،
وسأجعل البلاد فخورة.

636
00:29:10,700 --> 00:29:12,336
تيفاني، من فضلك، نعم أم لا؟

637
00:29:12,336 --> 00:29:15,242
أعتقد أنني على استعداد
لاغتنام هذه الفرصة عليك.

638
00:29:15,308 --> 00:29:18,248
- إذن نعم. إنها نعم بالنسبة لي.
- شكرًا لك.

639
00:29:18,315 --> 00:29:21,220
- جو، من فضلك.
- فقط القدرة التقنية

640
00:29:21,253 --> 00:29:25,195
مما تضعه على الطبق
يكفي بالنسبة لي.

641
00:29:25,228 --> 00:29:27,066
- إنها نعم. أحبها.
- شكرًا لك.

642
00:29:27,099 --> 00:29:30,640
إذن يا هايدي، هذا أمران نعم.
أنت بحاجة إلى ثلاثة.

643
00:29:30,673 --> 00:29:33,546
ما رأيك يا جوردون؟

644
00:29:33,579 --> 00:29:35,549
إنها صعبة، هذه.

645
00:29:37,186 --> 00:29:38,590
انا ذاهب للذهاب
مع أمعائي، حسنا؟

646
00:29:38,656 --> 00:29:41,394
سأذهب مع...

647
00:29:50,379 --> 00:29:53,987
إذن يا هايدي، هذا أمران نعم.
أنت بحاجة إلى ثلاثة.

648
00:29:53,987 --> 00:29:56,592
ما رأيك يا جوردون؟

649
00:29:56,592 --> 00:29:58,194
إنها صعبة، هذه.

650
00:30:03,606 --> 00:30:05,442
انا ذاهب للذهاب
مع أمعائي، حسنا؟

651
00:30:05,442 --> 00:30:08,181
سأذهب مع...

652
00:30:09,584 --> 00:30:11,187
هيا.

653
00:30:13,458 --> 00:30:16,230
نعم! تعال!

654
00:30:17,534 --> 00:30:19,470
- (صراخ متداخل)
- حصلت على ساحة!

655
00:30:19,470 --> 00:30:23,144
(يضحك)

656
00:30:23,144 --> 00:30:26,284
- حسنا!
- أحسنت!

657
00:30:26,317 --> 00:30:28,421
عمري 51 سنة و
أنا أبدأ فصلا جديدا.

658
00:30:28,421 --> 00:30:30,292
ودعنا نذهب!
سأحاول حقا

659
00:30:30,292 --> 00:30:32,062
وأظهر جذوري الحقيقية
جنوب أفريقيا.

660
00:30:32,128 --> 00:30:36,572
انا ذاهب لرفع مستوى لعبتي.
والشيء التالي هو تلك الكأس.

661
00:30:36,572 --> 00:30:39,143
- من الناحية الفنية،
السمكة مسمر بشكل جميل.
- نعم! أعني...

662
00:30:39,143 --> 00:30:42,149
وفي أي موسم آخر
هذا مثل نعم التلقائية.

663
00:30:42,182 --> 00:30:44,755
- أنا أعرف.
- لقد أطلقنا النار عليها.
دعونا نرى ما إذا كان يؤتي ثماره.

664
00:30:44,755 --> 00:30:46,491
ساحة أخيرة متبقية.

665
00:30:46,491 --> 00:30:49,631
ووو!

666
00:30:49,664 --> 00:30:52,335
بيت، بيت، بيت، بيت!

667
00:30:53,773 --> 00:30:55,108
أنت تقوم بعمل رائع يا أخي.

668
00:30:58,048 --> 00:31:00,753
انا اسمي ميريهان
أنا من كاليفورنيا،

669
00:31:00,820 --> 00:31:03,358
وأنا مستعد
لجلب النكهات الجريئة
ووضع مصر على الخريطة.

670
00:31:03,425 --> 00:31:06,765
إنها تصنع الأفضل
الطعام المصري، أيديكم.

671
00:31:06,798 --> 00:31:08,335
هل يجب أن أغمض عيني
أم أنها أكثر من اللازم؟

672
00:31:08,335 --> 00:31:11,307
قطع بعيدا، حبيبي.
دعنا نذهب، نعم؟ مم-هممم.

673
00:31:11,340 --> 00:31:15,182
- يا!
- دعنا نذهب، بيت!
دعنا نذهب، بيت!

674
00:31:15,182 --> 00:31:16,518
أنا بيتر،
أنا من دالاس، تكساس،

675
00:31:16,518 --> 00:31:18,088
وأنا أمثل نيجيريا.

676
00:31:18,154 --> 00:31:20,860
لذلك، سويا تقليدية
طبق الشارع النيجيري،

677
00:31:20,894 --> 00:31:24,333
وأنا أستخدمه
لتمثيل ثقافتي
وأظهر حبي لها

678
00:31:24,333 --> 00:31:26,070
وخاصة
أظهر حبي لعائلتي.

679
00:31:26,070 --> 00:31:28,675
هذا صحيح.
دعنا نذهب. ووو!

680
00:31:28,675 --> 00:31:31,214
كيف هي الرائحة؟ رائحة طيبة؟

681
00:31:31,214 --> 00:31:34,487
- جيد.
- أنا أعمل سمك صيادية،

682
00:31:34,487 --> 00:31:38,195
في الأساس طحينة
والكمون المتبل برانزينو

683
00:31:38,228 --> 00:31:40,365
مع أرز متبل
وصلصة الطحينة.

684
00:31:40,365 --> 00:31:43,806
هذه الفرصة تعني
أكثر مما أستطيع التعبير عنه.

685
00:31:43,806 --> 00:31:45,208
أنا فخور جدًا بك،
هل تعرف ذلك؟

686
00:31:45,208 --> 00:31:48,448
- شكرًا لك.
- لقد مررت

687
00:31:48,481 --> 00:31:50,218
الكثير من التجارب
والمحن في حياتي .

688
00:31:50,218 --> 00:31:54,259
عندما كان عمري 19 عامًا،
بدأت أعضائي بالفشل

689
00:31:54,326 --> 00:31:56,364
إلى المضاعفات
مع مرض السكري.

690
00:31:56,397 --> 00:32:00,105
لقد وقعت في غيبوبة
لمدة 10 أيام تقريبا

691
00:32:00,105 --> 00:32:05,015
أم، ولكن الأطباء قالوا ذلك
على الأرجح أنني لن أستيقظ.

692
00:32:05,081 --> 00:32:07,486
- رائحته رائعة يا أخي.
- رائحتها طيبة.

693
00:32:07,520 --> 00:32:11,662
أنا ممتن جدا
الناس من حولي أبداً
اسمحوا لي أن أتخلى عن نفسي.

694
00:32:11,662 --> 00:32:15,268
- كيف يبدو الأرز؟
- شيء خارج.

695
00:32:15,268 --> 00:32:17,106
حسنًا، أنت السيد
في إصلاح ذلك.

696
00:32:17,106 --> 00:32:20,112
لقد عشت حقا
جزء طويل من حياتي

697
00:32:20,112 --> 00:32:21,649
لا أعرف ما يمكنني القيام به

698
00:32:21,649 --> 00:32:25,121
وإلى متى
سأكون موجودًا للقيام بذلك.

699
00:32:25,121 --> 00:32:27,527
والآن ذلك
وأنا في كامل الصحة،

700
00:32:27,527 --> 00:32:30,600
أريد إنجاز كل شيء
لقد حلمت به

701
00:32:30,600 --> 00:32:33,105
في الوقت الذي لدي.

702
00:32:33,138 --> 00:32:34,273
لقد فهمت يا ميريهان!

703
00:32:34,306 --> 00:32:36,612
دعنا نذهب.
لقد حصلت عليه. دعنا نذهب.

704
00:32:36,645 --> 00:32:40,152
تسعة، ثمانية، سبعة، ستة،

705
00:32:40,185 --> 00:32:45,495
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

706
00:32:45,529 --> 00:32:49,169
(الهتاف، الصياح)

707
00:32:49,169 --> 00:32:51,273
الفوز بـ "ماستر شيف"
سوف يثبت لي فقط

708
00:32:51,273 --> 00:32:54,280
أنني قادر تمامًا
من فعل أي شيء

709
00:32:54,280 --> 00:32:56,117
وكل شيء
لقد قررت من أي وقت مضى أن.

710
00:32:56,150 --> 00:32:57,553
أنا فخور جدا بك.

711
00:32:57,553 --> 00:32:59,625
- يمكنك التنفس الآن، حسنا؟
- نعم.

712
00:32:59,625 --> 00:33:01,561
لا مرض ولا تشخيص

713
00:33:01,561 --> 00:33:04,868
ولن يكون هناك عائق على الإطلاق
تعترض طريقي مرة أخرى.

714
00:33:04,901 --> 00:33:06,505
- مرحباً.
- أهلاً.

715
00:33:06,538 --> 00:33:07,540
تعال.

716
00:33:09,778 --> 00:33:12,183
انا ميريهان من مصر

717
00:33:12,183 --> 00:33:14,153
واليوم صنعت لك
سماك صيادية.

718
00:33:14,187 --> 00:33:17,325
إنه الكمون والطحينة
برانزينو متبل

719
00:33:17,325 --> 00:33:21,668
مع الأرز المتبل،
بعض السلطات المصرية
وصلصة الطحينة.

720
00:33:21,668 --> 00:33:22,670
مدهش.

721
00:33:25,577 --> 00:33:27,814
تبدو شهية.
أنا سعيد لأنك حصلت على الثقة

722
00:33:27,881 --> 00:33:29,551
لطهي تلك السمكة كاملة،
وهو لطيف.

723
00:33:29,584 --> 00:33:31,621
يعيدني إلى القاهرة.
نمط الأسرة.

724
00:33:31,688 --> 00:33:34,794
- أنا أموت للحفر.
- نعم. دعونا نتذوق.

725
00:33:36,364 --> 00:33:38,200
كم من الوقت طبخت
تلك الأسماك ل؟

726
00:33:38,200 --> 00:33:41,474
لذلك خبزتها
لمدة 25 دقيقة تقريباً،

727
00:33:41,474 --> 00:33:44,614
- ثم قمت بشويها.
- في ماذا طبخت الأرز؟

728
00:33:44,614 --> 00:33:48,221
الكمون، الكزبرة،
الملح، الفلفل، الكركم،

729
00:33:48,221 --> 00:33:50,660
ثم بعض القرفة
والفلفل الحلو.

730
00:33:50,693 --> 00:33:52,128
انها مثيرة للاهتمام حقا.

731
00:33:54,333 --> 00:33:55,836
الآن، السمكة
يتم طهيها بشكل جميل.

732
00:33:55,836 --> 00:33:57,472
دعونا نحصل على ذلك واضحا تماما.

733
00:33:57,472 --> 00:33:59,210
المشكلة عندي ,
حبيبتي هو الرز

734
00:33:59,243 --> 00:34:00,613
لأنه حلو جدا.

735
00:34:00,613 --> 00:34:01,949
أنا أعرف تقليديا
مع الزبيب،

736
00:34:01,949 --> 00:34:03,351
الصنوبر، أفهم ذلك،

737
00:34:03,351 --> 00:34:05,122
ولكن لا أعتقد أنك حصلت
النسبة صحيحة

738
00:34:05,188 --> 00:34:07,126
مع القرفة بسبب
انها على وشك الحلوى.

739
00:34:07,192 --> 00:34:09,363
أنا أحب النكهة
الطحينة مع السمك

740
00:34:09,363 --> 00:34:11,367
وأيضا مع
سلطة مصرية.

741
00:34:11,367 --> 00:34:14,173
يبدو الأرز كثيفًا جدًا.

742
00:34:14,173 --> 00:34:19,817
أنا أحب كل المكسرات
وكل الأشياء، ولكنها تفعل ذلك
قراءة حلوة للغاية.

743
00:34:19,851 --> 00:34:22,489
هذا الأرز خاطئ من الناحية الفنية،

744
00:34:22,524 --> 00:34:26,263
مطهوة أكثر من اللازم، نشوية، مقرمشة،
وأنا أحب ذلك.

745
00:34:26,263 --> 00:34:29,671
أنا أحب كل شيء
غرابة هذا الأرز.

746
00:34:29,671 --> 00:34:32,644
انها مثل لا شيء
لقد ذاقت من أي وقت مضى من قبل
ونوع من تهب ذهني.

747
00:34:32,644 --> 00:34:35,984
لن أصدق أبداً
الذي سأقوله

748
00:34:35,984 --> 00:34:39,991
ماذا سأقول،
لكنها نعم!

749
00:34:39,991 --> 00:34:41,962
- شكرًا لك.
- حسنًا، هذه واحدة نعم.

750
00:34:41,995 --> 00:34:44,567
بقي صوتين.
تيفاني، من فضلك.

751
00:34:48,274 --> 00:34:49,610
هذا صعب.

752
00:35:00,432 --> 00:35:02,503
حسنا، هذا واحد نعم.
بقي صوتين.

753
00:35:02,503 --> 00:35:03,739
تيفاني، من فضلك.

754
00:35:06,979 --> 00:35:08,849
هذا صعب.

755
00:35:10,887 --> 00:35:13,559
لا أستطيع تجاوز الأرز،

756
00:35:13,559 --> 00:35:16,565
لذا للأسف،
انها لا بالنسبة لي.

757
00:35:16,565 --> 00:35:18,434
جوردون: أنا آسف.
وأنا أتفق مع تيفاني.

758
00:35:18,434 --> 00:35:21,808
لكن استمع،
مواصلة هذه الرحلة.
وعد مني؟

759
00:35:21,875 --> 00:35:23,579
- يعد.
- كلاهما: من فضلك.

760
00:35:23,612 --> 00:35:26,718
هل يمكنني أن أقول فقط
إنه لشرف مطلق

761
00:35:26,718 --> 00:35:29,323
ليكون قادرا
لأقدم لك طعامي اليوم.

762
00:35:29,323 --> 00:35:31,595
ذاكرة واحدة حية
يجب أن أكون في المستشفى

763
00:35:31,595 --> 00:35:33,565
هو أنني كنت دائما
أخبر أصدقائي، مثل،

764
00:35:33,599 --> 00:35:37,439
"لا تقلق. لا أستطيع أن أموت حتى
جوردون رامزي يتذوق طعامي."

765
00:35:37,473 --> 00:35:40,913
وعلى الرغم من أنني حصلت على لا،
أم، أستطيع أن أموت سعيدا.

766
00:35:40,913 --> 00:35:42,215
لقد فعلت ببراعة.
تعال.

767
00:35:42,282 --> 00:35:43,652
- شكرًا لك.
- توقف. تعال.

768
00:35:43,652 --> 00:35:44,721
أبقِ رأسك عالياً

769
00:35:44,755 --> 00:35:47,359
والاستمرار
تلك الرحلة، أليس كذلك؟

770
00:35:47,426 --> 00:35:49,798
- نعم؟ عظيم.
- جو: انطلق.

771
00:35:49,798 --> 00:35:50,799
شكرًا لك.

772
00:35:53,806 --> 00:35:55,809
الحشد : واو .

773
00:35:58,749 --> 00:36:00,619
هذا لا يأخذ بعيدا
من أي شيء.

774
00:36:00,619 --> 00:36:04,828
كانت هذه التجربة
مرة واحدة في العمر بالنسبة لي.

775
00:36:04,828 --> 00:36:07,265
(البكاء)

776
00:36:07,332 --> 00:36:08,501
قال لي جوردون
للاستمرار في الطبخ،

777
00:36:08,501 --> 00:36:09,938
هذا هو بالضبط
ماذا سأفعل.

778
00:36:09,938 --> 00:36:11,474
السماء هي الحد

779
00:36:11,474 --> 00:36:14,948
وهناك ما يصل فقط
للذهاب من هنا.

780
00:36:14,981 --> 00:36:19,724
- حسنًا يا بيت!
- ط ط ط.

781
00:36:19,757 --> 00:36:22,731
حبي للطبخ حقا
بدأت نوعًا ما مؤخرًا.

782
00:36:22,764 --> 00:36:26,505
لقد كنت أعمل
كمستشار كبير في
البنك لمدة خمس سنوات تقريبا،

783
00:36:26,505 --> 00:36:30,378
ولكن بعد ذلك قبل بضعة أشهر،
لقد فقدت وظيفتي في الشركة من الساعة 9 إلى 5.

784
00:36:30,378 --> 00:36:31,782
لقد كانت أفعوانية
من العواطف.

785
00:36:31,815 --> 00:36:34,286
أنت لا تعرف أين
الراتب القادم يأتي من.

786
00:36:34,353 --> 00:36:35,523
أنت لا تعرف كيف
سوف تدفع الإيجار الخاص بك.

787
00:36:35,523 --> 00:36:37,927
- أوه.
- أنا أعرف. يتنفس.

788
00:36:37,927 --> 00:36:39,697
لكنني كنت أقرأ كتابًا
وتحدث عنه

789
00:36:39,764 --> 00:36:41,535
وضع 10,000 ساعة
في شيء ما.

790
00:36:41,535 --> 00:36:43,806
فقلت، حسنًا، إذا كان بإمكاني أن أضعها
10,000 ساعة في الطهي،

791
00:36:43,806 --> 00:36:45,375
من المحتمل أن أكون كذلك
لائق في ذلك.

792
00:36:45,375 --> 00:36:46,745
وهكذا انفتح الأمر بالفعل

793
00:36:46,778 --> 00:36:48,816
عالم من الاحتمالات
والإبداع

794
00:36:48,849 --> 00:36:50,720
في المطبخ بالنسبة لي.

795
00:36:50,720 --> 00:36:52,489
رائع. هذا جميل.

796
00:36:52,523 --> 00:36:55,395
لم أشعر قط برغبة في العمل
كان المستشار هو مكالمتي.

797
00:36:55,428 --> 00:36:57,567
شعرت بأن عملي،
ولكن ليس هديتي.

798
00:36:57,634 --> 00:37:01,808
لذلك مهما حدث،
وظيفتي القادمة لن تذهب
العودة إلى التمويل.

799
00:37:01,841 --> 00:37:04,146
- يجب أن يكون الطعام.
- هذا عندما تتألق.

800
00:37:04,146 --> 00:37:06,584
- حسنًا، حسنًا.
- تألقي يا صغيرتي.

801
00:37:07,687 --> 00:37:09,690
- ( يتمتم )
- فلدي لوحة، يا رئيس.

802
00:37:09,690 --> 00:37:12,028
- هاه؟ أنا أعرف.
- عليك لوحة.

803
00:37:12,061 --> 00:37:17,406
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد!

804
00:37:17,406 --> 00:37:20,880
- (يهتاف)
- بيت! بيت! بيت!

805
00:37:20,880 --> 00:37:22,516
- بيت!
- بيت!

806
00:37:24,521 --> 00:37:27,426
هناك الكثير على المحك.
الفوز سيغير حياتي.

807
00:37:27,426 --> 00:37:29,163
سوف يتغير
حياة عائلتي.

808
00:37:29,163 --> 00:37:30,666
وسوف يعطيني
الثقة التي أحتاجها

809
00:37:30,699 --> 00:37:33,037
لمتابعة الطبخ
على مستوى أعمق.

810
00:37:33,037 --> 00:37:35,543
- لنذهب أيها الشاب.
- مرحبًا!

811
00:37:35,576 --> 00:37:38,983
مساء الخير أيها الطهاة. يا للعجب.

812
00:37:38,983 --> 00:37:42,188
اسمي بيتر،
وأنا أعددت لكم يا رفاق
صدر بط متبل بالصويا

813
00:37:42,188 --> 00:37:44,192
مقترنًا بـ
بيوريه الجزر الأبيض والبصل،

814
00:37:44,192 --> 00:37:46,497
صلصة الطماطم,
وعصير التمر الهندي.

815
00:37:46,565 --> 00:37:48,467
لذلك هذا يمثل
الثقافة النيجيرية,

816
00:37:48,467 --> 00:37:49,704
شمال نيجيريا تحديدا

817
00:37:49,738 --> 00:37:51,441
حيث يأتي الكثير من الصويا.

818
00:37:51,441 --> 00:37:53,177
- ماذا تفعل للعمل؟
- كنت مصرفيا.

819
00:37:53,177 --> 00:37:54,714
لقد كنت مصرفيًا
هذا الوقت كله،

820
00:37:54,748 --> 00:37:56,718
لكن تم تسريحي من العمل
في وقت سابق من هذا العام،

821
00:37:56,718 --> 00:37:58,588
واستخدمت ذلك الوقت
لمتابعة عواطفي

822
00:37:58,588 --> 00:38:00,424
- وأحلامي في الطبخ.
- إنه عار

823
00:38:00,458 --> 00:38:02,196
لقد تركتك، لكنك مازلت
تبدو وكأنها مصرفي.

824
00:38:02,196 --> 00:38:03,732
- شكرا لك، الشيف.
- بصدق.

825
00:38:03,732 --> 00:38:05,769
أحاول أن أبقيه نظيفا.
أحاول أن أبقي الأمر احترافيًا.

826
00:38:05,836 --> 00:38:09,577
نعم، ولكن بنطلون بلا حزام
صرخة الأسهم والسندات،

827
00:38:09,611 --> 00:38:11,446
- ليس الطعام التقليدي النيجيري.
- نعم.

828
00:38:11,480 --> 00:38:14,486
إنه P، بالرغم من ذلك. إنه ص.
كما تعلمون، أنها نظيفة. إنه تي.

829
00:38:14,486 --> 00:38:15,756
- (يضحك)
- هل يجب علينا؟

830
00:38:15,756 --> 00:38:16,991
- دعونا نتذوق.
- دعونا نفعل ذلك.

831
00:38:18,494 --> 00:38:20,867
- بطة، هاه؟
- رائع.

832
00:38:20,900 --> 00:38:22,904
طلبنا منك أن تعطينا
جودة المطعم,

833
00:38:22,904 --> 00:38:24,875
وأنا أشعر بذلك
لقد أخذت ذلك على محمل الجد هنا.

834
00:38:24,875 --> 00:38:30,620
قد يكون جميلاً،
ولكن إذا لم أتذوق النكهات

835
00:38:30,620 --> 00:38:34,627
- نيجيريا في اللوحة،
فهي مجرد لوحة.
- قطعاً.

836
00:38:34,661 --> 00:38:36,631
- نعم.
- دعونا نفعل ذلك.

837
00:38:36,631 --> 00:38:39,036
هل استخدمت أي النيجيري
التوابل على تلك البطة؟

838
00:38:39,036 --> 00:38:41,508
نعم الشيف. لقد أزهرت
توابل الصويا في دهن البط

839
00:38:41,508 --> 00:38:43,679
وحمص لحم البط
معها.

840
00:38:43,746 --> 00:38:45,516
ما هي الصلصة هنا مرة أخرى؟

841
00:38:45,516 --> 00:38:48,923
إذن الصلصة هي الطماطم،
الشمر، والفلفل الحلو،

842
00:38:48,923 --> 00:38:52,763
نوع من اللعب على التقليدية
الثالوث المقدس النيجيري.

843
00:38:53,565 --> 00:38:56,538
هذا طبق غير عادي.

844
00:38:56,538 --> 00:38:58,909
أتذوق التوابل البنية جدًا والغامقة،

845
00:38:58,942 --> 00:39:04,521
لاذع جدا في المقابل
لحساسية البطة.

846
00:39:04,521 --> 00:39:08,529
إنها حمضية،
بعد قاعدة في نفس الوقت.

847
00:39:08,529 --> 00:39:09,997
إنها مجموعة من التباين.

848
00:39:09,997 --> 00:39:12,770
ولكن التباين هو ما تريد.

849
00:39:12,804 --> 00:39:14,106
تريد التحدي
الحنك الخاص بك.

850
00:39:14,139 --> 00:39:17,880
بالنسبة لي، إنها نعم.

851
00:39:19,283 --> 00:39:22,288
- هذا واحد نعم. شجار؟
- (تنهد)

852
00:39:22,288 --> 00:39:25,696
أنا أقدر
الحداثة فيه،

853
00:39:25,696 --> 00:39:30,438
ولا أستطيع أن أنكر
طبخ البط.

854
00:39:30,506 --> 00:39:33,010
أتمنى لو كان لدي
أكثر من ذلك بقليل سويا.

855
00:39:33,010 --> 00:39:35,549
صويا واضحة جدا.

856
00:39:35,549 --> 00:39:38,154
إنها المكسرات المطحونة
والفلفل الحار والزنجبيل

857
00:39:38,154 --> 00:39:40,826
والدخان
التي تحصل عليها.

858
00:39:40,826 --> 00:39:44,967
لذلك هذا ليس شيئًا أود القيام به
لقد كان بالضرورة في نيجيريا.

859
00:39:44,967 --> 00:39:48,308
ولكن هل يمكنني تذوق نيجيريا
في اللوحة؟

860
00:39:48,308 --> 00:39:50,177
مم.

861
00:39:50,177 --> 00:39:52,583
ونعم أستطيع.

862
00:39:52,583 --> 00:39:54,587
- إذن فهي نعم بالنسبة لي.
- أوه!

863
00:39:54,587 --> 00:39:56,858
- شكرا لك، الشيف.
- هذا اثنان.

864
00:39:56,858 --> 00:39:59,597
البطة مطبوخة بشكل جميل،
دعونا الحصول على هذا الحق.

865
00:39:59,597 --> 00:40:01,199
ولكن إذا كان أي شيء،
أردت أن أرى شيئا

866
00:40:01,199 --> 00:40:03,605
تم تقليص حجمها قليلاً إلى الوراء،

867
00:40:03,605 --> 00:40:05,576
قليلا
المزيد من الجدة المعنية.

868
00:40:05,610 --> 00:40:09,115
ولكن يبدو وكأنه شيء خارج
من مطعم نجمة ميشلان.

869
00:40:09,115 --> 00:40:11,821
ربما الكثير من المصرفيين الاستثماريين
العشاء في المطاعم.

870
00:40:11,855 --> 00:40:16,029
- نعم.
- أو ربما هو يحاول ذلك حقاً
تحمل أكبر المخاطر على الإطلاق.

871
00:40:18,200 --> 00:40:19,202
تعال هنا.

872
00:40:20,338 --> 00:40:22,810
- ربما أنا؟
- نعم الشيف.

873
00:40:25,616 --> 00:40:28,221
- لقد كسرت قميصه.
- اسمح لي فقط--فقط--

874
00:40:28,221 --> 00:40:33,064
فقط-- فقط حرفيا
تخلص من ذلك.

875
00:40:33,131 --> 00:40:36,905
ثم دعنا نصل إليك
يبدو وكأنه طاهٍ.

876
00:40:36,905 --> 00:40:38,942
- ها أنت ذا.
مبروك يا برعم.
- شكرا لك، الشيف.

877
00:40:38,942 --> 00:40:40,111
تهانينا.

878
00:40:41,347 --> 00:40:43,217
شكراً جزيلاً.
نقدر ذلك يا شباب.

879
00:40:47,827 --> 00:40:49,062
نعم.

880
00:40:50,098 --> 00:40:54,206
(الهتاف)

881
00:40:54,239 --> 00:40:57,045
نعم!

882
00:40:57,045 --> 00:40:59,416
إنه أمر لا يصدق.
عندما بدأت بالطبخ،

883
00:40:59,450 --> 00:41:02,055
لم يكن من الممكن أن أحلم أبدًا
من فرصة كهذه.

884
00:41:02,055 --> 00:41:05,061
الكثير من العمل الشاق،
لقد قضيت ساعات طويلة في حرفتي.

885
00:41:05,061 --> 00:41:07,065
وفقط لرؤية كل شيء
تؤتي ثمارها

886
00:41:07,065 --> 00:41:09,938
يعني أكثر من
يمكنني أن أضع في الكلمات.

887
00:41:09,971 --> 00:41:11,908
أنا تقريبا لا أعرف حتى
ما هي الخدمات المصرفية بعد الآن.

888
00:41:11,908 --> 00:41:15,048
هذا هو كل ما أركز عليه
من هنا وإلى الأبد.

889
00:41:15,081 --> 00:41:18,387
- يا له من يوم.
- واو، لقد قدمنا للتو

890
00:41:18,387 --> 00:41:20,593
خمس مآزر لا تصدق اليوم.

891
00:41:20,593 --> 00:41:24,199
نعم، أحب أن رأينا
العديد من الأنواع المختلفة من
المطبخ الأفريقي، هل تعلم؟

892
00:41:24,199 --> 00:41:26,771
أعتقد أننا خدشنا للتو
تحت السطح

893
00:41:26,805 --> 00:41:29,076
لأول مرة،
لكن بعض الطهاة الأقوياء جدًا.

894
00:41:29,076 --> 00:41:31,080
متنوعة جدا. لا استطيع الانتظار
لنرى ما سيأتي.

895
00:41:31,080 --> 00:41:33,953
- سنكتشف ذلك.
- منطقة واحدة متبقية.

896
00:41:33,953 --> 00:41:36,592
- في المرة القادمة...
- الأمريكتان! تعال!

897
00:41:36,658 --> 00:41:38,394
...إنها الليلة الأخيرة
من الاختبارات.

898
00:41:38,461 --> 00:41:41,835
- تمثيل ألاسكا!
- أنا أمثل
ثقافة الكاجون يا عزيزي.

899
00:41:41,868 --> 00:41:44,674
ولكن مع خمسة مآزر فقط
جاهزة للإمساك بها...

900
00:41:44,708 --> 00:41:47,078
الحصول على ساحة
سيعني العالم بالنسبة لي.

901
00:41:47,078 --> 00:41:49,717
يبدو وكأنه حديث
طبق مطعم .

902
00:41:49,784 --> 00:41:52,189
- واو، شكرا لك.
- ...سوف يكون مضربًا.

903
00:41:52,222 --> 00:41:55,195
- دعنا نذهب! فامانوس!
- إنهم متشائمون
طهاة مرنة.

904
00:41:55,228 --> 00:41:59,838
- ( الشخير )
- أريد أن أظهر ذلك للناس
أنا أكثر من مجرد مصارع.

905
00:41:59,871 --> 00:42:01,875
أنت بحاجة إلى ثلاث نعم.
تيف، ماذا تقول؟

906
00:42:01,941 --> 00:42:04,179
أنا أعاني حقًا هنا.


